German-Arabic
    related Results
    nach offiziellen Angaben
    حسب البيانات الرسمية
    die Amtsverschwiegenheit (n.) , [pl. Amtsverschwiegenheiten] , {law}
    سريّة البيانات الإدارية {قانون}
    die Datensicherheit (n.) , [pl. Datensicherheiten] , {law}
    حماية البيانات {قانون}
    die Datenerfassung (n.) , [pl. Datenerfassungen]
    جمع البيانات
    die Arbeitsmarktdaten (n.) , {Pl.}
    بيانات سوق الوظائف
    die Geodaten (n.) , {Pl.}
    البيانات الجغرافية
    die Anmerkungen (n.) , {law}
    بيانات هامشية {المغرب}، {قانون}
    die Datenrate (n.)
    معدل البيانات
    die Datenbeschaffung (n.) , [pl. Datenbeschaffungen]
    جمع البيانات
    der Lochstreifen (n.)
    ناقل بيانات على شكل شريط مثقب
    der Anklagesatz (n.) , {law}
    بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
    die Rechendaten (n.)
    البيانات الحسابية
    die Bewegungsdaten (n.)
    بيانات الأنشطة
    die Stammdaten (n.)
    البيانات الرئيسية
    die Diskette (n.) , [pl. Disketten]
    أسطوانة البيانات [ج. أسطوانات البيانات]
    der Kolophon (n.) , {math.}
    بيانات النسخ في علم المخطوطات {رياضيات}
    der Datenerfasser (n.) , {comp.}
    مدخل البيانات {كمبيوتر}
    die Überweisungsdaten (n.) , Pl., {bank}
    بيانات التحويل المالي {بنوك}
    die Eckdaten (n.) , Pl.
    البيانات الرئيسية
    die Eckdaten (n.) , Pl.
    البيانات المهمة
    die Richtungsangaben (n.) , Pl.
    بيانات الإتجاه
    die Fahrzeugdaten (n.)
    بيانات السيارة
    die Fahrzeugdaten (n.) , Pl.
    بيانات العربة
    die Konjunkturdaten (n.)
    البيانات حول الوضع الاقتصادي
    die Echtheit der Daten prüfen {law}
    يختبر مدى صحة البيانات {قانون}
    die Datenechtheit (n.)
    صحة البيانات
    der Datenaustausch (n.)
    تبادل البيانات
    der Datenmissbrauch (n.)
    سوء استعمال البيانات
    der Datenabgleich (n.) , {,comp.}
    مقارنة البيانات {عامة،كمبيوتر}
    die Datenspeicherung (n.) , {,comp.}
    حفظ البيانات {عامة،كمبيوتر}